منتديات وادي عاهن

منتديات وادي عاهن (http://w-ahin.com/vb/index.php)
-   عذب القوافي (http://w-ahin.com/vb/forumdisplay.php?f=25)
-   -   قصيده منقووله.. (http://w-ahin.com/vb/showthread.php?t=111)

صاحب السمو 03-01-2011 08:38 PM

قصيده منقووله..
 
أيـــــا ذا القـلب لا تحـــــزن فــــــذاك الحـب Infection
فـلـن تجــــــدي عقــــــاقير ولن تشفــــــيك Injection
فـــكم من عـاقـــــل فطـــن مضى بالحــب Direction
سـتـنـــــكره وتـنـســــــــاه ولن يبـــــقى له Mention
فـلا تنــــــــظم له شعــــراً ولا تكـتــــــب له Section
ولا يحــــــــزنك من باعك فقد أخطــــأت Selection
ولا تبـــــدي له أســـــــفـاً ولا تبــــــــــدي له action
فـــــــــــــإن الحب منـزلةٌ لبعض الناس exception
فبعض الناس إن هجـروا فلا حـــــزنٌ ولا tension
وبعض الناس إن هجروا يظل ويبـقىconnection
فوصــــــل الروح إقبـــالٌ وما أحـــــــــلاه reaction
بدعـوات ومنقــلــــــب لها أثــــــــــر و affection
فـــإن لم يبـــــق لي شيء فلا حــــــــب ولا Passion
فــلا أسـف عـلى دنـيــــــا لـك وعليــك conversion

الغلا 03-01-2011 09:02 PM

قصيده حلوه

يعطيك العافيه

بس في بعض المصطلحات بالانجليزي ماعرفت معناهم

زهرة الربيع 03-01-2011 09:04 PM

روووووووووووعة...........تسلم اخي عبوود

صاحب السمو 03-01-2011 09:25 PM

الغلا ....الواافي ما يقول شي..........الله يعافيج..
مشكورة يالغلا ويا زهرة الربيع ع المرووور..

كحيلان 04-01-2011 05:10 AM

صح لسان الشاعر ..

وتسلم عبود على القصيدة الأكثر من رائعة

صاحب السمو 04-01-2011 05:59 PM

صح بدنك....يا كحيلان..
الله يسلمك..اسعدنـــــي مرووورك..

الغلا 04-01-2011 08:32 PM

هههههه

أدري أن الوافي مايقول شي

بس كسلانه من البرد

ماأقدر أدور على المعاني

كان كتبت المعاني أخر القصيده

s.o.s 04-01-2011 09:50 PM

صح لسانك عبود

أرواح مهاجرة 04-01-2011 10:28 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبوود (المشاركة 1071)
أيـــــا ذا القـلب لا تحـــــزن فــــــذاك الحـب infection .. العدوى



فـلـن تجــــــدي عقــــــاقير ولن تشفــــــيك injection .. الحقنه


فـــكم من عـاقـــــل فطـــن مضى بالحــب direction .. اتجاه


سـتـنـــــكره وتـنـســــــــاه ولن يبـــــقى له mention .. ذكر أو طاري يعني


فـلا تنــــــــظم له شعــــراً ولا تكـتــــــب له section .. مقطع أو نص


ولا يحــــــــزنك من باعك فقد أخطــــأت selection .. اختيار


ولا تبـــــدي له أســـــــفـاً ولا تبــــــــــدي له action .. فعل


فـــــــــــــإن الحب منـزلةٌ لبعض الناس exception .. استثناء


فبعض الناس إن هجـروا فلا حـــــزنٌ ولا tension .. ضغط أو شد أعصاب


وبعض الناس إن هجروا يظل ويبـقىconnection .. اتصال أو رابط


فوصــــــل الروح إقبـــالٌ وما أحـــــــــلاه reaction ..تفاعل


بدعـوات ومنقــلــــــب لها أثــــــــــر و affection .. عاطفة أو أثر



فـــإن لم يبـــــق لي شيء فلا حــــــــب ولا passion .. شغف


فــلا أسـف عـلى دنـيــــــا لـك وعليــك conversion .. متغيره



هذا عشان خاطر الناس الكسلانه .. الغلا .. وعبوود
بس ان شاء الله ما غلط .. مال سرعة ..

راعي الكروزر 05-01-2011 12:18 PM

صح لسانك شااااااااااااعر

وما عليك زود
يعطيك العافيه


الساعة الآن 02:04 PM

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
جميع الحقوق محفوظة لـ موقع ومنتديات وادي عاهن